日本語学習ソフト

私の妻は、日本語の先生をしている。
曰く、日本語は、教えるのも教わるのも、とても難しい！ということだ。
例えば、英語は、覚えた動詞や形容詞に、not をつければ、正しく否定形になる。

ところが、日本語の場合、否定形は ない をつけるわけだが、「する」を覚えても 「するない」 は変だし、「白い」を覚えても「白いない」 では間違いなのである。
（昔、活用形がどうの・・・と習ったが、普段そんなこと意識してる日本人は居まい）

英語を学ぼうって教材やソフトはいろいろあるが、楽しく日本語を学ぼうってのは、それほどいいものは無いようだ。
ここはひとつ、妻を助けると思って、いっちょ作ってみるかな。
作ったら、私がつきあいのある海外の人や、妻の生徒さんなどにモニターになってもらおう。

・・・いいものが出来たら、売れるかもしれないし。