卒業祝いにＺ４

前に書きましたが、うちに来てたイタリア娘が医大を卒業したので、我が家からも、ちょっと和風な小物をプレゼントとして贈りました。

すると、お礼のメールが来たので、その返信に近況などをついでに。
「Audi TT Coupe 買っちゃったよん！ 積年の夢のクルマでねぇ…」

すると、さらにその返信が。
「BMW Z4 ロードスター買ってもらっちゃったよん！ 私の夢のクルマでねぇ…」
As a present for my graduation my parents bought me my "dream car": BMW Z4 cabrio...

ホワット！？ (何だと！？)

まったく… これだから金持ちは。
うらやまし… くないぞっ。 おれは ＴＴ の方が好きだっ！
おれもそんな親が欲し… くないぞっ。 夢は自分のチカラで実現しなさいっ！

でも… 彼女の場合、すぐに自分でも実現しそうだなぁ。
別の夢のクルマを買った際には、いらなくなった Ｚ４ 送ってください。是非。(笑)